📖 BibleLexicon
Josué 22:5 — Texto Original Hebraico
Josué 22:5
רַק שִׁמְרוּ מְאֹד לַעֲות אֶת־הַמִּצְוָה וְאֶת־הַתֹּורָה אֲשֶׁר צִוָּה אֶתְֽכֶם מֹשֶׁה עֶבֶד־יְהוָה לְאַהֲבָה אֶת־יְהוָה אֱלֹהֵיֽכֶם וְלָלֶכֶת בְּכָל־דְּרָכָיֽו וְלִשְׁמֹר מִצְוֹתָיֽו וּלְדָבְקָה־בֹֽו וּלְעָבְדֹֽו בְּכָל־לְבַבְֽכֶם וּבְכָל־נַפְשְֽׁכֶם
raq šimrû məʾōd laʿăśôt ʾet hammiṣwāh wəʾet hattôrāh ʾăšer ṣiwwāh ʾetḵem mōšeh ʿeḇed yəhwāh ləʾahăḇāh ʾet yəhwāh ʾĕlōhêḵem wəlāleḵet bəḵāl dərāḵāyw wəlišmōr miṣwōtāyw ûlədāḇqāh ḇô ûləʿāḇdô bəḵāl ləḇaḇḵem ûḇəḵāl nap̄šəḵem
Amostra Interlinear (3 primeiras palavras)
רַ֣ק
raq
somente
Strong H7535 →
שִׁמְר֣וּ
shamar
guardar
Strong H8104 →
מְאֹ֗ד
me`od
muito
Strong H3966 →
לַעֲשׂ֨וֹת
`asah
fazer, realizar
Strong H6213 →
אֶת
'eth
[Obj.]
Strong H853 →

🔒 Você atingiu sua cota diária de 20 consultas gratuitas

Acesse a análise interlinear completa de todas as 30 palavras deste versículo, referências cruzadas TSK, morfologia sintática e integração via API REST.

Obter API Key Gratuita Documentação API