📖 BibleLexicon
Josué 17:18 — Texto Original Hebraico
Josué 17:18
כִּי הַר יִהְיֶה־לָּֽךְ כִּי־יַעַר הוּא וּבֵרֵאתֹֽו וְהָיָה לְֽךָ תֹּצְאֹתָיֽו כִּי־תֹורִישׁ אֶת־הַכְּנַעֲנִי כִּי רֶכֶב בַּרְזֶל לֹֽו כִּי חָזָק הוּא
kî har yihyeh lāḵ kî yaʿar hûʾ ûḇērēʾtô wəhāyāh ləḵā tōṣəʾōtāyw kî tôrîš ʾet hakkənaʿănî kî reḵeḇ barzel lô kî ḥāzāq hûʾ
Análise Interlinear Palavra por Palavra (22 palavras)
כִּ֣י
kiy
que, pois, porque
Strong H3588 →
הַ֤ר
har
montanha: monte
Strong H2022 →
יִֽהְיֶה
hayah
ser
Strong H1961 →
לָּךְ֙
כִּֽי
kiy
que, pois, porque
Strong H3588 →
יַ֣עַר
ya`ar
bosque, floresta, favo
Strong H3293 →
ה֔וּא
huw'
ele/ela/isso
Strong H1931 →
וּבֵ֣רֵאת֔וֹ
bara'
criar
Strong H1254 →
וְהָיָ֥ה
hayah
ser
Strong H1961 →
לְךָ֖
תֹּֽצְאֹתָ֑יו
towtsa'ah
saída
Strong H8444 →
כִּֽי
kiy
que, pois, porque
Strong H3588 →
תוֹרִ֣ישׁ
yarash
possuir: possuir
Strong H3423 →
אֶת
'eth
[Obj.]
Strong H853 →
הַֽכְּנַעֲנִ֗י
Kena`aniy
cananeu
Strong H3669 →
כִּ֣י
kiy
que, pois, porque
Strong H3588 →
רֶ֤כֶב
rekeb
carruagem
Strong H7393 →
בַּרְזֶל֙
barzel
ferro
Strong H1270 →
ל֔וֹ
כִּ֥י
kiy
que, pois, porque
Strong H3588 →
חָזָ֖ק
chazaq
forte
Strong H2389 →
הֽוּא
huw'
ele/ela/isso
Strong H1931 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor