📖 BibleLexicon
Jeremias 48:39 — Texto Original Hebraico
Jeremias 48:39
אֵיךְ חַתָּה הֵילִילוּ אֵיךְ הִפְנָה־עֹרֶ מֹואָב בֹּושׁ וְהָיָה מֹואָב לִחֹק וְלִמְחִתָּה לְכָל־סְבִיבָיֽו ס
ʾêḵ ḥattāh hêlîlû ʾêḵ hip̄nāh ʿōrep̄ môʾāḇ bôš wəhāyāh môʾāḇ liśḥōq wəlimḥittāh ləḵāl səḇîḇāyw
Análise Interlinear Palavra por Palavra (14 palavras)
אֵ֥יךְ
'eyk
como
Strong H349 →
חַ֨תָּה֙
chathath
desanimar
Strong H2865 →
הֵילִ֔ילוּ
yalal
lamentar
Strong H3213 →
אֵ֛יךְ
'eyk
como
Strong H349 →
הִפְנָה
panah
virar
Strong H6437 →
עֹ֥רֶף
`oreph
pescoço
Strong H6203 →
מוֹאָ֖ב
Mow'ab
Moabe
Strong H4124 →
בּ֑וֹשׁ
buwsh
envergonhar-se
Strong H954 →
וְהָיָ֥ה
hayah
ser
Strong H1961 →
מוֹאָ֛ב
Mow'ab
Moabe
Strong H4124 →
לִשְׂחֹ֥ק
sechowq
riso
Strong H7814 →
וְלִמְחִתָּ֖ה
mechittah
terror
Strong H4288 →
לְכָל
kol
todo
Strong H3605 →
סְבִיבָֽיו
cabiyb
ao redor
Strong H5439 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor