📖 BibleLexicon
Jeremias 44:8 — Texto Original Hebraico
Jeremias 44:8
לְהַכְעִסֵֽנִי בְּמַעֲי יְדֵיֽכֶם לְקַטֵּר לֵאלֹהִים אֲחֵרִים בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם אֲשֶׁר־אַתֶּם בָּאִים לָגוּר שָׁם לְמַעַן הַכְרִית לָֽכֶם וּלְמַעַן הֱיֹותְֽכֶם לִקְלָלָה וּלְחֶרְפָּה בְּכֹל גֹּויֵי הָאָרֶץ
ləhaḵʿisēnî bəmaʿăśê yədêḵem ləqaṭṭēr lēʾlōhîm ʾăḥērîm bəʾereṣ miṣrayim ʾăšer ʾattem bāʾîm lāgûr šām ləmaʿan haḵrît lāḵem ûləmaʿan hĕyôtəḵem liqlālāh ûləḥerpāh bəḵōl gôyê hāʾāreṣ
Amostra Interlinear (3 primeiras palavras)
לְהַכְעִסֵ֨נִי֙
ka`ac
provocar
Strong H3707 →
בְּמַעֲשֵׂ֣י
ma`aseh
obra
Strong H4639 →
יְדֵיכֶ֔ם
yad
mão
Strong H3027 →
לְקַטֵּ֞ר
qatar
fumegar
Strong H6999 →
לֵאלֹהִ֤ים
'elohiym
Deus
Strong H430 →

🔒 Você atingiu sua cota diária de 20 consultas gratuitas

Acesse a análise interlinear completa de todas as 23 palavras deste versículo, referências cruzadas TSK, morfologia sintática e integração via API REST.

Obter API Key Gratuita Documentação API