📖 BibleLexicon
Jeremias 4:31 — Texto Original Hebraico
Jeremias 4:31
כִּי קֹול כְּחֹולָה שָׁמַעְתִּי צָרָה כְּמַבְכִּירָה קֹול בַּת־צִיֹּון תִּתְיַפֵּחַ תְּפָרֵ כַּפֶּיֽהָ אֹוי־נָא לִֽי כִּי־עָיְפָה נַפְשִֽׁי לְהֹרְגִים
kî qôl kəḥôlāh šāmaʿtî ṣārāh kəmaḇkîrāh qôl bat ṣiyyôn tityappēaḥ təp̄ārēś kappêhā ʾôy nāʾ lî kî ʿāyp̄āh nap̄šî ləhōrəgîm
Amostra Interlinear (3 primeiras palavras)
כִּי֩
kiy
que, pois, porque
Strong H3588 →
ק֨וֹל
qowl
voz
Strong H6963 →
כְּחוֹלָ֜ה
chalah
doente, suplicar
Strong H2470 →
שָׁמַ֗עְתִּי
shama`
ouvir
Strong H8085 →
צָרָה֙
tsarah
angústia, problema
Strong H6869 →

🔒 Você atingiu sua cota diária de 20 consultas gratuitas

Acesse a análise interlinear completa de todas as 19 palavras deste versículo, referências cruzadas TSK, morfologia sintática e integração via API REST.

Obter API Key Gratuita Documentação API