📖 BibleLexicon
Jeremias 2:8 — Texto Original Hebraico
Jeremias 2:8
הַכֹּהֲנִים לֹא אָמְרוּ אַיֵּה יְהוָה וְתֹפְי הַתֹּורָה לֹא יְדָעוּֽנִי וְהָרֹעִים פָּשְׁעוּ בִֽי וְהַנְּבִיאִים נִבְּאוּ בַבַּעַל וְאַחֲרֵי לֹא־יֹועִלוּ הָלָכוּ
hakkōhănîm lōʾ ʾāmrû ʾayyēh yəhwāh wətōp̄əśê hattôrāh lōʾ yədāʿûnî wəhārōʿîm pāšʿû bî wəhannəḇîʾîm nibbəʾû ḇabbaʿal wəʾaḥărê lōʾ yôʿilû hālāḵû
Análise Interlinear Palavra por Palavra (19 palavras)
הַכֹּהֲנִ֗ים
kohen
sacerdote
Strong H3548 →
לֹ֤א
lo'
não
Strong H3808 →
אָֽמְרוּ֙
'amar
dizer
Strong H559 →
אַיֵּ֣ה
'ayeh
onde?
Strong H346 →
יְהוָ֔ה
Yehovah
SENHOR
Strong H3068 →
וְתֹפְשֵׂ֤י
taphas
capturar
Strong H8610 →
הַתּוֹרָה֙
towrah
instrução
Strong H8451 →
לֹ֣א
lo'
não
Strong H3808 →
יְדָע֔וּנִי
yada`
saber
Strong H3045 →
וְהָרֹעִ֖ים
ra`ah
pastorear, apascentar
Strong H7462 →
פָּ֣שְׁעוּ
pasha`
transgredir
Strong H6586 →
בִ֑י
וְהַנְּבִיאִים֙
nabiy'
profeta
Strong H5030 →
נִבְּא֣וּ
naba'
profetizar
Strong H5012 →
בַבַּ֔עַל
Ba`al
Baal
Strong H1168 →
וְאַחֲרֵ֥י
'achar
depois
Strong H310 →
לֹֽא
lo'
não
Strong H3808 →
יוֹעִ֖לוּ
ya`al
ganhar
Strong H3276 →
הָלָֽכוּ
halak
ir: foi
Strong H1980 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor