📖 BibleLexicon
Jeremias 16:18 — Texto Original Hebraico
Jeremias 16:18
וְשִׁלַּמְתִּי רִאשֹׁונָה מִשְׁנֵה עֲוֹנָֽם וְחַטָּאתָֽם עַל חַלְּלָֽם אֶת־אַרְצִֽי בְּנִבְלַת שִׁקּוּצֵיֽהֶם וְתֹועֲבֹותֵיֽהֶם מָלְאוּ אֶת־נַחֲלָתִֽי ס
wəšillamtî riʾšônāh mišnēh ʿăwōnām wəḥaṭṭāʾtām ʿal ḥalləlām ʾet ʾarṣî bəniḇlat šiqqûṣêhem wətôʿăḇôtêhem mālʾû ʾet naḥălātî
Amostra Interlinear (3 primeiras palavras)
וְשִׁלַּמְתִּ֣י
shalam
pagar, completar, retribuir
Strong H7999 →
רִֽאשׁוֹנָ֗ה
ri'shown
primeiro
Strong H7223 →
מִשְׁנֵ֤ה
mishneh
Segundo [Bairro]
Strong H4932 →
עֲוֺנָם֙
`avon
iniquidade: crime
Strong H5771 →
וְחַטָּאתָ֔ם
chatta'ah
oferta pelo pecado
Strong H2403 →

🔒 Você atingiu sua cota diária de 20 consultas gratuitas

Acesse a análise interlinear completa de todas as 15 palavras deste versículo, referências cruzadas TSK, morfologia sintática e integração via API REST.

Obter API Key Gratuita Documentação API