📖 BibleLexicon
Jeremias 12:13 — Texto Original Hebraico
Jeremias 12:13
זָרְעוּ חִטִּים וְקֹצִים קָצָרוּ נֶחְלוּ לֹא יֹועִלוּ וּבֹשׁוּ מִתְּבוּאֹתֵיֽכֶם מֵחֲרֹון אַ־יְהוָה ס
zārʿû ḥiṭṭîm wəqōṣîm qāṣārû neḥlû lōʾ yôʿilû ûḇōšû mittəḇûʾōtêḵem mēḥărôn ʾap̄ yəhwāh
Análise Interlinear Palavra por Palavra (12 palavras)
זָרְע֤וּ
zara`
semear
Strong H2232 →
חִטִּים֙
chittah
trigo
Strong H2406 →
וְקֹצִ֣ים
qowts
espinho
Strong H6975 →
קָצָ֔רוּ
qatsar
cortar, colher
Strong H7114 →
נֶחְל֖וּ
chalah
doente, suplicar
Strong H2470 →
לֹ֣א
lo'
não
Strong H3808 →
יוֹעִ֑לוּ
ya`al
ganhar
Strong H3276 →
וּבֹ֨שׁוּ֙
buwsh
envergonhar-se
Strong H954 →
מִתְּבוּאֹ֣תֵיכֶ֔ם
tebuw'ah
produção
Strong H8393 →
מֵחֲר֖וֹן
charown
fúria ardente
Strong H2740 →
אַף
'aph
rosto: ira
Strong H639 →
יְהוָֽה
Yehovah
SENHOR
Strong H3068 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor