Jonas 4:3 — Texto Original Hebraico & Interlinear Morfológico

Jonas 4:3 — Texto Original Hebraico

Jonas 4:3

וְעַתָּה יְהוָה קַח־נָא אֶת־נַפְשִֽׁי מִמֶּֽנִּי כִּי טֹוב מֹותִֽי מֵחַיָּֽי ס

wəʿattāh yəhwāh qaḥ nāʾ ʾet nap̄šî mimmennî kî ṭôḇ môtî mēḥayyāy

Análise Interlinear Palavra por Palavra (11 palavras)

וְעַתָּ֣ה

`attah

agora

Strong H6258 →

יְהוָ֔ה

Yehovah

SENHOR

Strong H3068 →

קַח

laqach

tomar: pegar

Strong H3947 →

נָ֥א

na'

por favor

Strong H4994 →

אֶת

'eth

[Obj.]

Strong H853 →

נַפְשִׁ֖י

nephesh

alma

Strong H5315 →

מִמֶּ֑נִּי

min

Strong H4480 →

כִּ֛י

kiy

que, pois, porque

Strong H3588 →

ט֥וֹב

towb

bom, belo, bem

Strong H2896 →

מוֹתִ֖י

maveth

morte

Strong H4194 →

מֵחַיָּֽי

chay

vivo

Strong H2416 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor