📖 BibleLexicon
Joel 2:20 — Texto Original Hebraico
Joel 2:20
וְאֶת־הַצְּפֹונִי אַרְחִיק מֵעֲלֵיֽכֶם וְהִדַּחְתִּיֽו אֶל־אֶרֶץ צִיָּה וּשְׁמָמָה אֶת־פָּנָיֽו אֶל־הַיָּם הַקַּדְמֹנִי וְסֹפֹֽו אֶל־הַיָּם הָאַחֲרֹון וְעָלָה בָאְשֹֽׁו וְתַעַל צַחֲנָתֹֽו כִּי הִגְדִּיל לַעֲות
wəʾet haṣṣəp̄ônî ʾarḥîq mēʿălêḵem wəhiddaḥtîw ʾel ʾereṣ ṣiyyāh ûšəmāmāh ʾet pānāyw ʾel hayyām haqqadmōnî wəsōp̄ô ʾel hayyām hāʾaḥărôn wəʿālāh ḇāʾšô wətaʿal ṣaḥănātô kî higdîl laʿăśôt
Amostra Interlinear (3 primeiras palavras)
וְֽאֶת
'eth
[Obj.]
Strong H853 →
הַצְּפוֹנִ֞י
tsephowniy
setentrional
Strong H6830 →
אַרְחִ֣יק
rachaq
remover
Strong H7368 →
מֵעֲלֵיכֶ֗ם
`al
sobre, acima
Strong H5921 →
וְהִדַּחְתִּיו֮
nadach
banir
Strong H5080 →

🔒 Você atingiu sua cota diária de 20 consultas gratuitas

Acesse a análise interlinear completa de todas as 25 palavras deste versículo, referências cruzadas TSK, morfologia sintática e integração via API REST.

Obter API Key Gratuita Documentação API