Joel 1:11 — Texto Original Hebraico & Interlinear Morfológico

Joel 1:11 — Texto Original Hebraico

Joel 1:11

הֹבִישׁוּ אִכָּרִים הֵילִילוּ כֹּרְמִים עַל־חִטָּה וְעַל־עֹרָה כִּי אָבַד קְצִיר דֶה

hōḇîšû ʾikkārîm hêlîlû kōrəmîm ʿal ḥiṭṭāh wəʿal śəʿōrāh kî ʾāḇad qəṣîr śādeh

Amostra Interlinear (3 primeiras palavras)

הֹבִ֣ישׁוּ

buwsh

envergonhar-se

Strong H954 →

אִכָּרִ֗ים

'ikkar

agricultor

Strong H406 →

הֵילִ֨ילוּ֙

yalal

lamentar

Strong H3213 →

כֹּֽרְמִ֔ים

korem

cuidar de vinhas

Strong H3755 →

עַל

`al

sobre, acima

Strong H5921 →

🔒 Você atingiu sua cota diária de 20 consultas gratuitas

Acesse a análise interlinear completa de todas as 12 palavras deste versículo, referências cruzadas TSK, morfologia sintática e integração via API REST.

Obter API Key Gratuita Documentação API