📖 BibleLexicon
Isaías 65:4 — Texto Original Hebraico
Isaías 65:4
הָאֹמְרִים קְרַב אֵלֶיֽךָ אַל־תִּגַּשׁ־בִּֽי כִּי קְדַשְׁתִּיֽךָ אֵלֶּה עָשָׁן בְּאַפִּֽי אֵשׁ יֹקֶדֶת כָּל־הַיֹּום
hayyōšəḇîm baqqəḇārîm ûḇannəṣûrîm yālînû hāʾōḵəlîm bəśar haḥăzîr wp̄rq piggulîm kəlêhem ûməraq
Análise Interlinear Palavra por Palavra (11 palavras)
הַיֹּֽשְׁבִים֙
yashab
habitar
Strong H3427 →
בַּקְּבָרִ֔ים
qeber
sepultura
Strong H6913 →
וּבַנְּצוּרִ֖ים
natsar
vigiar
Strong H5341 →
יָלִ֑ינוּ
luwn
permanecer
Strong H3885 →
הָאֹֽכְלִים֙
'akal
comer
Strong H398 →
בְּשַׂ֣ר
basar
carne
Strong H1320 →
הַחֲזִ֔יר
chaziyr
porco
Strong H2386 →
ופרק
paraq
caldo
Strong H6564 →
פִּגֻּלִ֖ים
pigguwl
refugo
Strong H6292 →
כְּלֵיהֶֽם
keliy
artigo/utensílio
Strong H3627 →
וּמְרַ֥ק
maraq
caldo
Strong H4839 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor