📖 BibleLexicon
Isaías 55:2 — Texto Original Hebraico
Isaías 55:2
לָמָּה תִשְׁקְלוּ־כֶסֶ בְּלֹוא־לֶחֶם וִיגִיעֲֽכֶם בְּלֹוא לְבְעָה שִׁמְעוּ שָׁמֹועַ אֵלַֽי וְאִכְלוּ־טֹוב וְתִתְעַנַּג בַּדֶּשֶׁן נַפְשְֽׁכֶם
lāmmāh tišqəlû ḵesep̄ bəlôʾ leḥem wîgîʿăḵem bəlôʾ ləśāḇʿāh šimʿû šāmôaʿ ʾēlay wəʾiḵlû ṭôḇ wətitʿannag baddešen nap̄šəḵem
Análise Interlinear Palavra por Palavra (16 palavras)
לָ֤מָּה
mah
o quê?
Strong H4100 →
תִשְׁקְלוּ
shaqal
pesar
Strong H8254 →
כֶ֨סֶף֙
keceph
prata: dinheiro
Strong H3701 →
בְּֽלוֹא
lo'
não
Strong H3808 →
לֶ֔חֶם
lechem
alimento
Strong H3899 →
וִיגִיעֲכֶ֖ם
yegiya`
fadiga
Strong H3018 →
בְּל֣וֹא
lo'
não
Strong H3808 →
לְשָׂבְעָ֑ה
sob`ah
saciedade
Strong H7654 →
שִׁמְע֨וּ
shama`
ouvir
Strong H8085 →
שָׁמ֤וֹעַ
shama`
ouvir
Strong H8085 →
אֵלַי֙
'el
para
Strong H413 →
וְאִכְלוּ
'akal
comer
Strong H398 →
ט֔וֹב
towb
bom, belo, bem
Strong H2896 →
וְתִתְעַנַּ֥ג
`anag
deleitar-se
Strong H6026 →
בַּדֶּ֖שֶׁן
deshen
cinzas
Strong H1880 →
נַפְשְׁכֶֽם
nephesh
alma
Strong H5315 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor