📖 BibleLexicon
Isaías 53:7 — Texto Original Hebraico
Isaías 53:7
נִגַּ וְהוּא נַעֲנֶה וְלֹא יִפְתַּח־פִּיֽו כַּה לַטֶּבַח יוּבָל וּכְרָחֵל לִפְנֵי גֹזְזֶיֽהָ נֶאֱלָמָה וְלֹא יִפְתַּח פִּיֽו
niggaś wəhûʾ naʿăneh wəlōʾ yip̄taḥ pîw kaśśeh laṭṭeḇaḥ yûḇāl ûḵərāḥēl lip̄nê gōzəzêhā neʾĕlāmāh wəlōʾ yip̄taḥ pîw
Análise Interlinear Palavra por Palavra (16 palavras)
נִגַּ֨שׂ
nagas
oprimir
Strong H5065 →
וְה֣וּא
huw'
ele/ela/isso
Strong H1931 →
נַעֲנֶה֮
`anah
deprimir
Strong H6031 →
וְלֹ֣א
lo'
não
Strong H3808 →
יִפְתַּח
pathach
abrir, soltar
Strong H6605 →
פִּיו֒
peh
boca
Strong H6310 →
כַּשֶּׂה֙
seh
ovelha
Strong H7716 →
לַטֶּ֣בַח
tebach
abate
Strong H2874 →
יוּבָ֔ל
yabal
conduzir
Strong H2986 →
וּכְרָחֵ֕ל
rachel
ovelha
Strong H7353 →
לִפְנֵ֥י
paniym
face: antes
Strong H6440 →
גֹזְזֶ֖יהָ
gazaz
tosar
Strong H1494 →
נֶאֱלָ֑מָה
'alam
ficar mudo
Strong H481 →
וְלֹ֥א
lo'
não
Strong H3808 →
יִפְתַּ֖ח
pathach
abrir, soltar
Strong H6605 →
פִּֽיו
peh
boca
Strong H6310 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor