📖 BibleLexicon
Isaías 49:1 — Texto Original Hebraico
Isaías 49:1
שִׁמְעוּ אִיִּים אֵלַֽי וְהַקְשִׁיבוּ לְאֻמִּים מֵרָחֹוק יְהוָה מִבֶּטֶן קְרָאָֽנִי מִמְּעֵי אִמִּֽי הִזְכִּיר שְׁמִֽי
šimʿû ʾiyyîm ʾēlay wəhaqšîḇû ləʾummîm mērāḥôq yəhwāh mibbeṭen qərāʾānî mimməʿê ʾimmî hizkîr šəmî
Amostra Interlinear (3 primeiras palavras)
שִׁמְע֤וּ
shama`
ouvir
Strong H8085 →
אִיִּים֙
'iy
região costeira
Strong H339 →
אֵלַ֔י
'el
para
Strong H413 →
וְהַקְשִׁ֥יבוּ
qashab
escutar
Strong H7181 →
לְאֻמִּ֖ים
leom
povo
Strong H3816 →

🔒 Você atingiu sua cota diária de 20 consultas gratuitas

Acesse a análise interlinear completa de todas as 13 palavras deste versículo, referências cruzadas TSK, morfologia sintática e integração via API REST.

Obter API Key Gratuita Documentação API