Isaías 42:14 — Texto Original Hebraico & Interlinear Morfológico

Isaías 42:14 — Texto Original Hebraico

Isaías 42:14

הֶחֱשֵׁיתִי מֵעֹולָם אַחֲרִישׁ אֶתְאַפָּק כַּיֹּולֵדָה אֶפְעֶה אֶשֹּׁם וְאֶשְׁאַ יָחַד

heḥĕšêtî mēʿôlām ʾaḥărîš ʾetʾappāq kayyôlēdāh ʾep̄ʿeh ʾeššōm wəʾešʾap̄ yāḥad

Amostra Interlinear (3 primeiras palavras)

הֶחֱשֵׁ֨יתִי֙

chashah

estar em silêncio

Strong H2814 →

מֵֽעוֹלָ֔ם

`owlam

para sempre: duradouro

Strong H5769 →

אַחֲרִ֖ישׁ

charash

lavrar, planejar, surdo

Strong H2790 →

אֶתְאַפָּ֑ק

'aphaq

conter-se

Strong H662 →

כַּיּוֹלֵדָ֣ה

yalad

gerar

Strong H3205 →

🔒 Você atingiu sua cota diária de 20 consultas gratuitas

Acesse a análise interlinear completa de todas as 9 palavras deste versículo, referências cruzadas TSK, morfologia sintática e integração via API REST.

Obter API Key Gratuita Documentação API