📖 BibleLexicon
Isaías 40:31 — Texto Original Hebraico
Isaías 40:31
וְקֹויֵ יְהוָה יַחֲלִיפוּ כֹחַ יַעֲלוּ אֵבֶר כַּנְּשָׁרִים יָרוּצוּ וְלֹא יִיגָעוּ יֵלְכוּ וְלֹא יִיעָפוּ
wəqôyē yəhwāh yaḥălîp̄û ḵōaḥ yaʿălû ʾēḇer kannəšārîm yārûṣû wəlōʾ yîgāʿû yēləḵû wəlōʾ yîʿāp̄û
Análise Interlinear Palavra por Palavra (13 palavras)
וְקוֹיֵ֤
qavah
esperar
Strong H6960 →
יְהוָה֙
Yehovah
SENHOR
Strong H3068 →
יַחֲלִ֣יפוּ
chalaph
passar
Strong H2498 →
כֹ֔חַ
koach
vigor, força, lagarto
Strong H3581 →
יַעֲל֥וּ
`alah
ascender: subir
Strong H5927 →
אֵ֖בֶר
'eber
asa
Strong H83 →
כַּנְּשָׁרִ֑ים
nesher
águia
Strong H5404 →
יָר֨וּצוּ֙
ruwts
correr
Strong H7323 →
וְלֹ֣א
lo'
não
Strong H3808 →
יִיגָ֔עוּ
yaga`
cansar-se/afadigar-se
Strong H3021 →
יֵלְכ֖וּ
yalak
andar
Strong H3212 →
וְלֹ֥א
lo'
não
Strong H3808 →
יִיעָֽפוּ
ya`aph
desmaiar
Strong H3286 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor