Isaías 33:8 — Texto Original Hebraico & Interlinear Morfológico

Isaías 33:8 — Texto Original Hebraico

Isaías 33:8

נָשַׁמּוּ מְסִלֹּות שָׁבַת עֹבֵר אֹרַח הֵפֵר בְּרִית מָאַס עָרִים לֹא חָשַׁב אֱנֹושׁ

nāšammû məsillôt šāḇat ʿōḇēr ʾōraḥ hēp̄ēr bərît māʾas ʿārîm lōʾ ḥāšaḇ ʾĕnôš

Amostra Interlinear (3 primeiras palavras)

נָשַׁ֣מּוּ

shamem

estar desolado: destruído

Strong H8074 →

מְסִלּ֔וֹת

mecillah

estrada

Strong H4546 →

שָׁבַ֖ת

shabath

cessar, descansar

Strong H7673 →

עֹבֵ֣ר

`abar

atravessar

Strong H5674 →

אֹ֑רַח

'orach

caminho

Strong H734 →

🔒 Você atingiu sua cota diária de 20 consultas gratuitas

Acesse a análise interlinear completa de todas as 12 palavras deste versículo, referências cruzadas TSK, morfologia sintática e integração via API REST.

Obter API Key Gratuita Documentação API