📖 BibleLexicon
Isaías 33:1 — Texto Original Hebraico
Isaías 33:1
הֹוי שֹׁודֵד וְאַתָּה לֹא שָׁדוּד וּבֹוגֵד וְלֹא־בָגְדוּ בֹֽו כַּהֲתִמְֽךָ שֹׁודֵד תּוּשַּׁד כַּנְּלֹתְֽךָ לִבְגֹּד יִבְגְּדוּ־בָֽךְ ס
hôy šôdēd wəʾattāh lōʾ šādûd ûḇôgēd wəlōʾ ḇāgdû ḇô kahătimḵā šôdēd tûššad kannəlōtəḵā liḇgōd yiḇgədû ḇāḵ
Análise Interlinear Palavra por Palavra (16 palavras)
ה֣וֹי
howy
ai!
Strong H1945 →
שׁוֹדֵ֗ד
shadad
arruinar
Strong H7703 →
וְאַתָּה֙
'attah
tu, vós
Strong H859 →
לֹ֣א
lo'
não
Strong H3808 →
שָׁד֔וּד
shadad
arruinar
Strong H7703 →
וּבוֹגֵ֖ד
bagad
agir traiçoeiramente
Strong H898 →
וְלֹא
lo'
não
Strong H3808 →
בָ֣גְדוּ
bagad
agir traiçoeiramente
Strong H898 →
ב֑וֹ
כַּהֲתִֽמְךָ֤
tamam
terminar
Strong H8552 →
שׁוֹדֵד֙
shadad
arruinar
Strong H7703 →
תּוּשַּׁ֔ד
shadad
arruinar
Strong H7703 →
כַּנְּלֹתְךָ֥
nalah
cessar
Strong H5239 →
לִבְגֹּ֖ד
bagad
agir traiçoeiramente
Strong H898 →
יִבְגְּדוּ
bagad
agir traiçoeiramente
Strong H898 →
בָֽךְ

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor