Isaías 32:9 — Texto Original Hebraico & Interlinear Morfológico

Isaías 32:9 — Texto Original Hebraico

Isaías 32:9

נָשִׁים שַׁאֲנַנֹּות קֹמְנָה שְׁמַעְנָה קֹולִֽי בָּנֹות בֹּטחֹות הַאְזֵנָּה אִמְרָתִֽי

nāšîm šaʾănannôt qōmənāh šəmaʿnāh qôlî bānôt bōṭḥôt haʾzēnnāh ʾimrātî

Análise Interlinear Palavra por Palavra (9 palavras)

נָשִׁים֙

'ishshah

mulher

Strong H802 →

שַֽׁאֲנַנּ֔וֹת

sha'anan

seguro

קֹ֖מְנָה

quwm

levantar

שְׁמַ֣עְנָה

shama`

ouvir

קוֹלִ֑י

qowl

voz

בָּנוֹת֙

bath

filha

בֹּֽטח֔וֹת

batach

confiar

Strong H982 →

הַאְזֵ֖נָּה

'azan

ouvir

Strong H238 →

אִמְרָתִֽי

'imrah

dito

Strong H565 →

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.