📖 BibleLexicon
Isaías 31:8 — Texto Original Hebraico
Isaías 31:8
וְנָפַל אַשּׁוּר בְּחֶרֶב לֹא־אִישׁ וְחֶרֶב לֹא־אָדָם תֹּאכֲלֶֽנּוּ וְנָס לֹֽו מִפְּנֵי־חֶרֶב וּבַחוּרָיֽו לָמַס יִהְיוּ
wənāp̄al ʾaššûr bəḥereḇ lōʾ ʾîš wəḥereḇ lōʾ ʾādām tōʾḵălennû wənās lô mippənê ḥereḇ ûḇaḥûrāyw lāmas yihyû
Análise Interlinear Palavra por Palavra (16 palavras)
וְנָפַ֤ל
naphal
cair
Strong H5307 →
אַשּׁוּר֙
'Ashshuwr
Assíria
Strong H804 →
בְּחֶ֣רֶב
chereb
espada
Strong H2719 →
לֹא
lo'
não
Strong H3808 →
אִ֔ישׁ
'iysh
homem
Strong H376 →
וְחֶ֥רֶב
chereb
espada
Strong H2719 →
לֹֽא
lo'
não
Strong H3808 →
אָדָ֖ם
'adam
homem
Strong H120 →
תֹּֽאכֲלֶ֑נּוּ
'akal
comer
Strong H398 →
וְנָ֥ס
nuwc
fugir
Strong H5127 →
לוֹ֙
מִפְּנֵי
paniym
face: antes
Strong H6440 →
חֶ֔רֶב
chereb
espada
Strong H2719 →
וּבַחוּרָ֖יו
bachuwr
juventude
Strong H970 →
לָמַ֥ס
mac
trabalhador forçado
Strong H4522 →
יִהְיֽוּ
hayah
ser
Strong H1961 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor