📖 BibleLexicon
Gênesis 42:7 — Texto Original Hebraico
Gênesis 42:7
וַיַּרְא יֹוסֵ אֶת־אֶחָיֽו וַיַּכִּרֵֽם וַיִּתְנַכֵּר אֲלֵיֽהֶם וַיְדַבֵּר אִתָּֽם קָשֹׁות וַיֹּאמֶר אֲלֵֽהֶם מֵאַיִן בָּאתֶם וַיֹּאמְרוּ מֵאֶרֶץ כְּנַעַן לִשְׁבָּר־אֹכֶל
wayyarʾ yôsēp̄ ʾet ʾeḥāyw wayyakkirēm wayyitnakkēr ʾălêhem waydabbēr ʾittām qāšôt wayyōʾmer ʾălēhem mēʾayin bāʾtem wayyōʾmərû mēʾereṣ kənaʿan lišbār ʾōḵel
Amostra Interlinear (3 primeiras palavras)
וַיַּ֥רְא
ra'ah
ver: ver
Strong H7200 →
יוֹסֵ֛ף
Yowceph
José
Strong H3130 →
אֶת
'eth
[Obj.]
Strong H853 →
אֶחָ֖יו
'ach
irmão: irmão biológico
Strong H251 →
וַיַּכִּרֵ֑ם
nakar
reconhecer, discernir
Strong H5234 →

🔒 Você atingiu sua cota diária de 20 consultas gratuitas

Acesse a análise interlinear completa de todas as 19 palavras deste versículo, referências cruzadas TSK, morfologia sintática e integração via API REST.

Obter API Key Gratuita Documentação API