📖 BibleLexicon
Gênesis 42:21 — Texto Original Hebraico
Gênesis 42:21
וַיֹּאמְרוּ אִישׁ אֶל־אָחִיֽו אֲבָל אֲשֵׁמִים אֲנַחְנוּ עַל־אָחִיֽנוּ אֲשֶׁר רָאִינוּ צָרַת נַפְשֹֽׁו בְּהִתְחַנְנֹֽו אֵלֵיֽנוּ וְלֹא שָׁמָעְנוּ עַל־כֵּן בָּאָה אֵלֵיֽנוּ הַצָּרָה הַזֹּאת
wayyōʾmərû ʾîš ʾel ʾāḥîw ʾăḇāl ʾăšēmîm ʾănaḥnû ʿal ʾāḥînû ʾăšer rāʾînû ṣārat nap̄šô bəhitḥannô ʾēlênû wəlōʾ šāmāʿnû ʿal kēn bāʾāh ʾēlênû haṣṣārāh hazzōʾt
Amostra Interlinear (3 primeiras palavras)
וַיֹּאמְר֞וּ
'amar
dizer
Strong H559 →
אִ֣ישׁ
'iysh
homem
Strong H376 →
אֶל
'el
para
Strong H413 →
אָחִ֗יו
'ach
irmão: irmão biológico
Strong H251 →
אֲבָל֮
'abal
verdadeiramente
Strong H61 →

🔒 Você atingiu sua cota diária de 20 consultas gratuitas

Acesse a análise interlinear completa de todas as 23 palavras deste versículo, referências cruzadas TSK, morfologia sintática e integração via API REST.

Obter API Key Gratuita Documentação API