Gênesis 42:14 — Texto Original Hebraico & Interlinear Morfológico

Gênesis 42:14 — Texto Original Hebraico

Gênesis 42:14

וַיֹּאמֶר אֲלֵֽהֶם יֹוסֵ הוּא אֲשֶׁר דִּבַּרְתִּי אֲלֵֽכֶם לֵאמֹר מְרַגְּלִים אַתֶּם

wayyōʾmer ʾălēhem yôsēp̄ hûʾ ʾăšer dibbartî ʾălēḵem lēʾmōr məraggəlîm ʾattem

Análise Interlinear Palavra por Palavra (10 palavras)

וַיֹּ֥אמֶר

'amar

dizer

Strong H559 →

אֲלֵהֶ֖ם

'el

para

Strong H413 →

יוֹסֵ֑ף

Yowceph

José

ה֗וּא

huw'

ele/ela/isso

אֲשֶׁ֨ר

'asher

que, o qual

Strong H834 →

דִּבַּ֧רְתִּי

dabar

falar

אֲלֵכֶ֛ם

'el

para

Strong H413 →

לֵאמֹ֖ר

'amar

dizer

Strong H559 →

מְרַגְּלִ֥ים

ragal

espiar

אַתֶּֽם

'attah

tu, vós

Strong H859 →

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.