📖 BibleLexicon
Ezequiel 48:21 — Texto Original Hebraico
Ezequiel 48:21
וְהַנֹּותָר לַנָּיא מִזֶּה וּמִזֶּה לִתְרוּמַת־הַקֹּדֶשׁ וְלַאֲחֻזַּת הָעִיר אֶל־פְּנֵי חֲמִשָּׁה וְעֶרִים אֶלֶ תְּרוּמָה עַד־גְּבוּל קָדִימָֽה וְיָמָּֽה עַל־פְּנֵי חֲמִשָּׁה וְעֶרִים אֶלֶ עַל־גְּבוּל יָמָּֽה לְעֻמַּת חֲלָקִים לַנָּיא וְהָיְתָה תְּרוּמַת הַקֹּדֶשׁ וּמִקְדַּשׁ הַבַּיִת
wəhannôtār lannāśîʾ mizzeh ûmizzeh litrûmat haqqōdeš wəlaʾăḥuzzat hāʿîr ʾel pənê ḥămiššāh wəʿeśrîm ʾelep̄ tərûmāh ʿad gəḇûl qādîmāh wəyāmmāh ʿal pənê ḥămiššāh wəʿeśrîm ʾelep̄ ʿal gəḇûl yāmmāh ləʿummat ḥălāqîm lannāśîʾ wəhāytāh tərûmat haqqōdeš ûmiqdaš habbayit ḇtwḵh bətôḵô
Análise Interlinear Palavra por Palavra (36 palavras)
וְהַנּוֹתָ֣ר
yathar
permanecer
Strong H3498 →
לַנָּשִׂ֣יא
nasiy'
príncipe, líder
Strong H5387 →
מִזֶּ֣ה
zeh
este
Strong H2088 →
וּמִזֶּ֣ה
zeh
este
Strong H2088 →
לִתְרֽוּמַת
teruwmah
contribuição
Strong H8641 →
הַקֹּ֣דֶשׁ
qodesh
santidade
Strong H6944 →
וְלַאֲחֻזַּ֪ת
'achuzzah
posse
Strong H272 →
הָעִ֟יר
`iyr
cidade
Strong H5892 →
אֶל
'el
para
Strong H413 →
פְּנֵ֣י
paniym
face: antes
Strong H6440 →
חֲמִשָּׁה֩
chamesh
cinco
Strong H2568 →
וְעֶשְׂרִ֨ים
`esriym
vinte
Strong H6242 →
אֶ֥לֶף
'eleph
mil
Strong H505 →
תְּרוּמָה֮
teruwmah
contribuição
Strong H8641 →
עַד
`ad
até
Strong H5704 →
גְּב֣וּל
gebuwl
fronteira: limite
Strong H1366 →
קָדִימָה֒
qadiym
leste
Strong H6921 →
וְיָ֗מָּה
yam
mar
Strong H3220 →
עַל
`al
sobre, acima
Strong H5921 →
פְּ֠נֵי
paniym
face: antes
Strong H6440 →
חֲמִשָּׁ֨ה
chamesh
cinco
Strong H2568 →
וְעֶשְׂרִ֥ים
`esriym
vinte
Strong H6242 →
אֶ֨לֶף֙
'eleph
mil
Strong H505 →
עַל
`al
sobre, acima
Strong H5921 →
גְּב֣וּל
gebuwl
fronteira: limite
Strong H1366 →
יָ֔מָּה
yam
mar
Strong H3220 →
לְעֻמַּ֥ת
`ummah
perto
Strong H5980 →
חֲלָקִ֖ים
cheleq
porção
Strong H2506 →
לַנָּשִׂ֑יא
nasiy'
príncipe, líder
Strong H5387 →
וְהָֽיְתָה֙
hayah
ser
Strong H1961 →
תְּרוּמַ֣ת
teruwmah
contribuição
Strong H8641 →
הַקֹּ֔דֶשׁ
qodesh
santidade
Strong H6944 →
וּמִקְדַּ֥שׁ
miqdash
santuário
Strong H4720 →
הַבַּ֖יִת
bayith
casa
Strong H1004 →
בתוכה
tavek
meio
Strong H8432 →
בְּתוֹכֽוֹ
tavek
meio
Strong H8432 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor