Êxodo 4:17 — Texto Original Hebraico & Interlinear Morfológico

Êxodo 4:17 — Texto Original Hebraico

Êxodo 4:17

וְאֶת־הַמַּטֶּה הַזֶּה תִּקַּח בְּיָדֶֽךָ אֲשֶׁר תַּעֲה־בֹּֽו אֶת־הָאֹתֹת

wəʾet hammaṭṭeh hazzeh tiqqaḥ bəyādeḵā ʾăšer taʿăśeh bô ʾet hāʾōtōt

Análise Interlinear Palavra por Palavra (10 palavras)

וְאֶת

'eth

[Obj.]

Strong H853 →

הַמַּטֶּ֥ה

matteh

tribo; cajado

הַזֶּ֖ה

zeh

este

תִּקַּ֣ח

laqach

tomar: pegar

בְּיָדֶ֑ךָ

yad

mão

אֲשֶׁ֥ר

'asher

que, o qual

Strong H834 →

תַּעֲשֶׂה

`asah

fazer, realizar

בּ֖וֹ

אֶת

'eth

[Obj.]

Strong H853 →

הָאֹתֹֽת

'owth

sinal: milagroso

Strong H226 →

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.