📖 BibleLexicon
Êxodo 34:10 — Texto Original Hebraico
Êxodo 34:10
וַיֹּאמֶר הִנֵּה אָנֹכִי כֹּרֵת בְּרִית נֶגֶד כָּל־עַמְּֽךָ אֶעֱה נִפְלָאֹת אֲשֶׁר לֹא־נִבְרְאוּ בְכָל־הָאָרֶץ וּבְכָל־הַגֹּויִם וְרָאָה כָל־הָעָם אֲשֶׁר־אַתָּה בְקִרְבֹּֽו אֶת־מַעֲה יְהוָה כִּי־נֹורָא הוּא אֲשֶׁר אֲנִי עֹה עִמָּֽךְ
wayyōʾmer hinnēh ʾānōḵî kōrēt bərît neged kāl ʿamməḵā ʾeʿĕśeh nip̄lāʾōt ʾăšer lōʾ niḇrəʾû ḇəḵāl hāʾāreṣ ûḇəḵāl haggôyim wərāʾāh ḵāl hāʿām ʾăšer ʾattāh ḇəqirbô ʾet maʿăśēh yəhwāh kî nôrāʾ hûʾ ʾăšer ʾănî ʿōśeh ʿimmāḵ
Amostra Interlinear (3 primeiras palavras)
וַיֹּ֗אמֶר
'amar
dizer
Strong H559 →
הִנֵּ֣ה
hinneh
eis
Strong H2009 →
אָנֹכִי֮
'anokiy
eu
Strong H595 →
כֹּרֵ֣ת
karath
cortar: cortar
Strong H3772 →
בְּרִית֒
beriyth
aliança
Strong H1285 →

🔒 Você atingiu sua cota diária de 20 consultas gratuitas

Acesse a análise interlinear completa de todas as 33 palavras deste versículo, referências cruzadas TSK, morfologia sintática e integração via API REST.

Obter API Key Gratuita Documentação API