📖 BibleLexicon
Êxodo 1:14 — Texto Original Hebraico
Êxodo 1:14
וַיְמָרְרוּ אֶת־חַיֵּיֽהֶם בַּעֲבֹדָה קָשָׁה בְּחֹמֶר וּבִלְבֵנִים וּבְכָל־עֲבֹדָה בַּדֶה אֵת כָּל־עֲבֹדָתָֽם אֲשֶׁר־עָבְדוּ בָֽהֶם בְּפָרֶךְ
waymārrû ʾet ḥayyêhem baʿăḇōdāh qāšāh bəḥōmer ûḇilḇēnîm ûḇəḵāl ʿăḇōdāh baśśādeh ʾēt kāl ʿăḇōdātām ʾăšer ʿāḇdû ḇāhem bəp̄āreḵ
Amostra Interlinear (3 primeiras palavras)
וַיְמָרְר֨וּ
marar
provocar
Strong H4843 →
אֶת
'eth
[Obj.]
Strong H853 →
חַיֵּיהֶ֜ם
chay
vivo
Strong H2416 →
בַּעֲבֹדָ֣ה
`abodah
serviço
Strong H5656 →
קָשָׁ֗ה
qasheh
severo
Strong H7186 →

🔒 Você atingiu sua cota diária de 20 consultas gratuitas

Acesse a análise interlinear completa de todas as 17 palavras deste versículo, referências cruzadas TSK, morfologia sintática e integração via API REST.

Obter API Key Gratuita Documentação API