📖 BibleLexicon
Ester 2:8 — Texto Original Hebraico
Ester 2:8
וַיְהִי בְּהִשָּׁמַע דְּבַר־הַמֶּלֶךְ וְדָתֹֽו וּבְהִקָּבֵץ נְעָרֹות רַבֹּות אֶל־שׁוּשַׁן הַבִּירָה אֶל־יַד הֵגָי וַתִּלָּקַח אֶסְתֵּר אֶל־בֵּית הַמֶּלֶךְ אֶל־יַד הֵגַי שֹׁמֵר הַנָּשִׁים
wayhî bəhiššāmaʿ dəḇar hammeleḵ wədātô ûḇəhiqqāḇēṣ nəʿārôt rabbôt ʾel šûšan habbîrāh ʾel yad hēgāy wattillāqaḥ ʾestēr ʾel bêt hammeleḵ ʾel yad hēgay šōmēr hannāšîm
Análise Interlinear Palavra por Palavra (24 palavras)
וַיְהִ֗י
hayah
ser
Strong H1961 →
בְּהִשָּׁמַ֤ע
shama`
ouvir
Strong H8085 →
דְּבַר
dabar
palavra
Strong H1697 →
הַמֶּ֨לֶךְ֙
melek
rei
Strong H4428 →
וְדָת֔וֹ
dath
lei
Strong H1881 →
וּֽבְהִקָּבֵ֞ץ
qabats
ajuntar
Strong H6908 →
נְעָר֥וֹת
na`arah
moça
Strong H5291 →
רַבּ֛וֹת
rab
muito, abundante
Strong H7227 →
אֶל
'el
para
Strong H413 →
שׁוּשַׁ֥ן
Shuwshan
Susã
Strong H7800 →
הַבִּירָ֖ה
biyrah
palácio
Strong H1002 →
אֶל
'el
para
Strong H413 →
יַ֣ד
yad
mão
Strong H3027 →
הֵגָ֑י
Hege'
Hegai
Strong H1896 →
וַתִּלָּקַ֤ח
laqach
tomar: pegar
Strong H3947 →
אֶסְתֵּר֙
'Ecter
Ester
Strong H635 →
אֶל
'el
para
Strong H413 →
בֵּ֣ית
bayith
casa
Strong H1004 →
הַמֶּ֔לֶךְ
melek
rei
Strong H4428 →
אֶל
'el
para
Strong H413 →
יַ֥ד
yad
mão
Strong H3027 →
הֵגַ֖י
Hege'
Hegai
Strong H1896 →
שֹׁמֵ֥ר
shamar
guardar
Strong H8104 →
הַנָּשִֽׁים
'ishshah
mulher
Strong H802 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor