📖 BibleLexicon
Eclesiastes 4:2 — Texto Original Hebraico
Eclesiastes 4:2
וְשַׁבֵּחַ אֲנִי אֶת־הַמֵּתִים שֶׁכְּבָר מֵתוּ מִן־הַחַיִּים אֲשֶׁר הֵמָּה חַיִּים עֲדֶנָֽה
wəšabbēaḥ ʾănî ʾet hammētîm šekkəḇār mētû min haḥayyîm ʾăšer hēmmāh ḥayyîm ʿădenāh
Análise Interlinear Palavra por Palavra (12 palavras)
וְשַׁבֵּ֧חַ
shabach
louvar, pacificar
Strong H7623 →
אֲנִ֛י
'aniy
eu
Strong H589 →
אֶת
'eth
[Obj.]
Strong H853 →
הַמֵּתִ֖ים
muwth
morrer
Strong H4191 →
שֶׁכְּבָ֣ר
kebar
Strong H3528 →
מֵ֑תוּ
muwth
morrer
Strong H4191 →
מִן
min
de
Strong H4480 →
הַ֣חַיִּ֔ים
chay
vivo
Strong H2416 →
אֲשֶׁ֛ר
'asher
que, o qual
Strong H834 →
הֵ֥מָּה
hem
eles (masc.)
Strong H1992 →
חַיִּ֖ים
chay
vivo
Strong H2416 →
עֲדֶֽנָה
`aden
ainda
Strong H5728 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor