📖 BibleLexicon
Deuteronômio 32:50 — Texto Original Hebraico
Deuteronômio 32:50
וּמֻת בָּהָר אֲשֶׁר אַתָּה עֹלֶה שָׁמָּֽה וְהֵאָסֵ אֶל־עַמֶּיֽךָ כַּאֲשֶׁר־מֵת אַהֲרֹן אָחִיֽךָ בְּהֹר הָהָר וַיֵּאָסֶ אֶל־עַמָּיֽו
ûmut bāhār ʾăšer ʾattāh ʿōleh šāmmāh wəhēʾāsēp̄ ʾel ʿammêḵā kaʾăšer mēt ʾahărōn ʾāḥîḵā bəhōr hāhār wayyēʾāsep̄ ʾel ʿammāyw
Análise Interlinear Palavra por Palavra (18 palavras)
וּמֻ֗ת
muwth
morrer
Strong H4191 →
בָּהָר֙
har
montanha: monte
Strong H2022 →
אֲשֶׁ֤ר
'asher
que, o qual
Strong H834 →
אַתָּה֙
'attah
tu, vós
Strong H859 →
עֹלֶ֣ה
`alah
ascender: subir
Strong H5927 →
שָׁ֔מָּה
sham
lá
Strong H8033 →
וְהֵאָסֵ֖ף
'acaph
reunir
Strong H622 →
אֶל
'el
para
Strong H413 →
עַמֶּ֑יךָ
`am
povo, nação
Strong H5971 →
כַּֽאֲשֶׁר
'asher
que, o qual
Strong H834 →
מֵ֞ת
muwth
morrer
Strong H4191 →
אַהֲרֹ֤ן
'Aharown
Arão
Strong H175 →
אָחִ֨יךָ֙
'ach
irmão: irmão biológico
Strong H251 →
בְּהֹ֣ר
Hor
(Monte) Hor
Strong H2023 →
הָהָ֔ר
har
montanha: monte
Strong H2022 →
וַיֵּאָ֖סֶף
'acaph
reunir
Strong H622 →
אֶל
'el
para
Strong H413 →
עַמָּֽיו
`am
povo, nação
Strong H5971 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor