📖 BibleLexicon
Deuteronômio 28:21 — Texto Original Hebraico
Deuteronômio 28:21
יַדְבֵּק יְהוָה בְּֽךָ אֶת־הַדָּבֶר עַד כַּלֹּתֹֽו אֹתְֽךָ מֵעַל הָאֲדָמָה אֲשֶׁר־אַתָּה בָא־שָׁמָּֽה לְרִשְׁתָּֽהּ
yadbēq yəhwāh bəḵā ʾet haddāḇer ʿad kallōtô ʾōtəḵā mēʿal hāʾădāmāh ʾăšer ʾattāh ḇāʾ šāmmāh lərištāh
Análise Interlinear Palavra por Palavra (15 palavras)
יַדְבֵּ֧ק
dabaq
apegar-se
Strong H1692 →
יְהוָ֛ה
Yehovah
SENHOR
Strong H3068 →
בְּךָ֖
אֶת
'eth
[Obj.]
Strong H853 →
הַדָּ֑בֶר
deber
pestilência
Strong H1698 →
עַ֚ד
`ad
até
Strong H5704 →
כַּלֹּת֣וֹ
kalah
terminar: finalizar
Strong H3615 →
אֹֽתְךָ֔
'eth
[Obj.]
Strong H853 →
מֵעַל֙
`al
sobre, acima
Strong H5921 →
הָֽאֲדָמָ֔ה
'adamah
terra: solo
Strong H127 →
אֲשֶׁר
'asher
que, o qual
Strong H834 →
אַתָּ֥ה
'attah
tu, vós
Strong H859 →
בָא
bow'
vir (entrar): vir
Strong H935 →
שָׁ֖מָּה
sham
lá
Strong H8033 →
לְרִשְׁתָּֽהּ
yarash
possuir: possuir
Strong H3423 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor