📖 BibleLexicon
Deuteronômio 27:9 — Texto Original Hebraico
Deuteronômio 27:9
וַיְדַבֵּר מֹשֶׁה וְהַכֹּהֲנִים הַלְוִיִּם אֶל כָּל־יִרָאֵל לֵאמֹר הַסְכֵּת וּשְׁמַע יִרָאֵל הַיֹּום הַזֶּה נִהְיֵיתָ לְעָם לַיהוָה אֱלֹהֶיֽךָ
waydabbēr mōšeh wəhakkōhănîm halwiyyim ʾel kāl yiśrāʾēl lēʾmōr haskēt ûšəmaʿ yiśrāʾēl hayyôm hazzeh nihyêtā ləʿām layhwāh ʾĕlōhêḵā
Análise Interlinear Palavra por Palavra (17 palavras)
וַיְדַבֵּ֤ר
dabar
falar
Strong H1696 →
מֹשֶׁה֙
Mosheh
Moisés
Strong H4872 →
וְהַכֹּהֲנִ֣ים
kohen
sacerdote
Strong H3548 →
הַלְוִיִּ֔ם
Leviyiy
Levita
Strong H3881 →
אֶ֥ל
'el
para
Strong H413 →
כָּל
kol
todo
Strong H3605 →
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yisra'el
Israel
Strong H3478 →
לֵאמֹ֑ר
'amar
dizer
Strong H559 →
הַסְכֵּ֤ת
cakath
ficar em silêncio
Strong H5535 →
וּשְׁמַע֙
shama`
ouvir
Strong H8085 →
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yisra'el
Israel
Strong H3478 →
הַיּ֤וֹם
yowm
dia
Strong H3117 →
הַזֶּה֙
zeh
este
Strong H2088 →
נִהְיֵ֣יתָֽ
hayah
ser
Strong H1961 →
לְעָ֔ם
`am
povo, nação
Strong H5971 →
לַיהוָ֖ה
Yehovah
SENHOR
Strong H3068 →
אֱלֹהֶֽיךָ
'elohiym
Deus
Strong H430 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor