📖 BibleLexicon
Deuteronômio 17:11 — Texto Original Hebraico
Deuteronômio 17:11
עַל־פִּי הַתֹּורָה אֲשֶׁר יֹורוּֽךָ וְעַל־הַמִּשְׁפָּט אֲשֶׁר־יֹאמְרוּ לְֽךָ תַּעֲה לֹא תָסוּר מִן־הַדָּבָר אֲשֶׁר־יַגִּידוּ לְֽךָ יָמִין וּמֹאל
ʿal pî hattôrāh ʾăšer yôrûḵā wəʿal hammišpāṭ ʾăšer yōʾmərû ləḵā taʿăśeh lōʾ tāsûr min haddāḇār ʾăšer yaggîdû ləḵā yāmîn ûśəmōʾl
Análise Interlinear Palavra por Palavra (20 palavras)
עַל
`al
sobre, acima
Strong H5921 →
פִּ֨י
peh
boca
Strong H6310 →
הַתּוֹרָ֜ה
towrah
instrução
Strong H8451 →
אֲשֶׁ֣ר
'asher
que, o qual
Strong H834 →
יוֹר֗וּךָ
yarah
atirar, ensinar, apontar
Strong H3384 →
וְעַל
`al
sobre, acima
Strong H5921 →
הַמִּשְׁפָּ֛ט
mishpat
justiça: julgamento
Strong H4941 →
אֲשֶׁר
'asher
que, o qual
Strong H834 →
יֹאמְר֥וּ
'amar
dizer
Strong H559 →
לְךָ֖
תַּעֲשֶׂ֑ה
`asah
fazer, realizar
Strong H6213 →
לֹ֣א
lo'
não
Strong H3808 →
תָס֗וּר
cuwr
desviar-se: remover
Strong H5493 →
מִן
min
de
Strong H4480 →
הַדָּבָ֛ר
dabar
palavra
Strong H1697 →
אֲשֶׁר
'asher
que, o qual
Strong H834 →
יַגִּ֥ידֽוּ
nagad
contar
Strong H5046 →
לְךָ֖
יָמִ֥ין
yamiyn
direita
Strong H3225 →
וּשְׂמֹֽאל
semo'wl
esquerda
Strong H8040 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor