📖 BibleLexicon
Daniel 6:7 — Texto Original Hebraico
Daniel 6:7
אִתְיָעַטוּ כֹּל סָרְכֵי מַלְכוּתָא סִגְנַיָּא וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא הַדָּבְרַיָּא וּפַחֲוָתָא לְקַיָּמָה קְיָם מַלְכָּא וּלְתַקָּפָה אֱסָר דִּי כָל־דִּי־יִבְעֵה בָעוּ מִן־כָּל־אֱלָהּ וֶאֱנָשׁ עַד־יֹומִין תְּלָתִין לָהֵן מִנָּֽךְ מַלְכָּא יִתְרְמֵא לְגֹב אַרְיָוָתָא
ʾĕdayin sārḵayyāʾ waʾăḥašdarpənayyāʾ ʾillēn hargišû ʿal malkāʾ wəḵēn ʾāmrîn lēh dāryāweš malkāʾ ləʿālmîn ḥĕyî
Amostra Interlinear (3 primeiras palavras)
אֱ֠דַיִן
'edayin (Aramaic)
então
Strong H116 →
סָרְכַיָּ֤א
carek (Aramaic)
chefe
Strong H5632 →
וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא֙
'achashdarpan (Aramaic)
sátrapa
Strong H324 →
אִלֵּ֔ן
'illeyn (Aramaic)
estes
Strong H459 →
הַרְגִּ֖שׁוּ
regash (Aramaic)
aglomerar-se
Strong H7284 →

🔒 Você atingiu sua cota diária de 20 consultas gratuitas

Acesse a análise interlinear completa de todas as 14 palavras deste versículo, referências cruzadas TSK, morfologia sintática e integração via API REST.

Obter API Key Gratuita Documentação API