📖 BibleLexicon
Daniel 6:16 — Texto Original Hebraico
Daniel 6:16
בֵּאדַיִן מַלְכָּא אֲמַר וְהַיְתִיו לְדָנִיֵּאל וּרְמֹו לְגֻבָּא דִּי אַרְיָוָתָא עָנֵה מַלְכָּא וְאָמַר לְדָנִיֵּאל אֱלָהָֽךְ דִּי פָּלַח־לֵֽהּ בִּתְדִירָא הוּא יְשֵׁיזְבִנָּֽךְ
bēʾdayin guḇrayyāʾ ʾillēḵ hargišû ʿal malkāʾ wəʾāmrîn ləmalkāʾ daʿ malkāʾ dî dāt ləmāday ûp̄āras dî ḵāl ʾĕsār ûqəyām dî malkāʾ yəhāqêm lāʾ ləhašnāyāh
Amostra Interlinear (3 primeiras palavras)
בֵּאדַ֨יִן֙
'edayin (Aramaic)
então
Strong H116 →
גֻּבְרַיָּ֣א
gebar (Aramaic)
homem
Strong H1400 →
אִלֵּ֔ךְ
'illek (Aramaic)
estes
Strong H479 →
הַרְגִּ֖שׁוּ
regash (Aramaic)
aglomerar-se
Strong H7284 →
עַל
`al (Aramaic)
visto que
Strong H5922 →

🔒 Você atingiu sua cota diária de 20 consultas gratuitas

Acesse a análise interlinear completa de todas as 23 palavras deste versículo, referências cruzadas TSK, morfologia sintática e integração via API REST.

Obter API Key Gratuita Documentação API