📖 BibleLexicon
Daniel 6:13 — Texto Original Hebraico
Daniel 6:13
בֵּאדַיִן עֲנֹו וְאָמְרִין קֳדָם מַלְכָּא דִּי דָנִיֵּאל דִּי מִן־בְּנֵי גָלוּתָא דִּי יְהוּד לָא־ם מַלְכָּא טְעֵם וְעַל־אֱסָרָא דִּי רְשַׁמְתָּ וְזִמְנִין תְּלָתָה בְּיֹומָא בָּעֵא בָּעוּתֵֽהּ
bēʾdayin qərîḇû wəʾāmrîn qŏdām malkāʾ ʿal ʾĕsār malkāʾ hălāʾ ʾĕsār rəšamtā dî ḵāl ʾĕnāš dî yiḇʿēh min kāl ʾĕlāh weʾĕnāš ʿad yômîn təlātîn lāhēn minnāḵ malkāʾ yitrəmēʾ ləgôḇ ʾaryāwtāʾ ʿānēh malkāʾ wəʾāmar yaṣṣîḇāʾ millətāʾ kədāt māday ûp̄āras dî lāʾ teʿdēʾ
Amostra Interlinear (3 primeiras palavras)
בֵּ֠אדַיִן
'edayin (Aramaic)
então
Strong H116 →
קְרִ֨יבוּ
qereb (Aramaic)
aproximar-se
Strong H7127 →
וְאָמְרִ֥ין
'amar (Aramaic)
dizer
Strong H560 →
קֳדָם
qodam (Aramaic)
diante
Strong H6925 →
מַלְכָּא֮
melek (Aramaic)
rei
Strong H4430 →

🔒 Você atingiu sua cota diária de 20 consultas gratuitas

Acesse a análise interlinear completa de todas as 40 palavras deste versículo, referências cruzadas TSK, morfologia sintática e integração via API REST.

Obter API Key Gratuita Documentação API