📖 BibleLexicon
Daniel 5:11 — Texto Original Hebraico
Daniel 5:11
אִיתַי גְּבַר בְּמַלְכוּתָֽךְ דִּי רוּחַ אֱלָהִין קַדִּישִׁין בֵּֽהּ וּבְיֹומֵי אֲבֽוּךְ נַהִירוּ וְכְלְתָנוּ וְחָכְמָה כְּחָכְמַת־אֱלָהִין הִשְׁתְּכַחַת בֵּֽהּ וּמַלְכָּא נְבֻכַדְנֶצַּר אֲבֽוּךְ רַב חַרְטֻמִּין אָשְׁפִין כַּדָּאִין גָּזְרִין הֲקִימֵֽהּ אֲבֽוּךְ מַלְכָּא
ʾîtay gəḇar bəmalḵûtāḵ dî rûaḥ ʾĕlāhîn qaddîšîn bēh ûḇəyômê ʾăḇûḵ nahîrû wəśāḵlətānû wəḥāḵmāh kəḥāḵmat ʾĕlāhîn hištəḵaḥat bēh ûmalkāʾ nəḇuḵadneṣṣar ʾăḇûḵ raḇ ḥarṭummîn ʾāšp̄în kaśdāʾîn gāzrîn hăqîmēh ʾăḇûḵ malkāʾ
Amostra Interlinear (3 primeiras palavras)
אִיתַ֨י
'iythay (Aramaic)
há
Strong H383 →
גְּבַ֜ר
gebar (Aramaic)
homem
Strong H1400 →
בְּמַלְכוּתָ֗ךְ
malkuw (Aramaic)
reino
Strong H4437 →
דִּ֠י
diy (Aramaic)
que, de
Strong H1768 →
ר֣וּחַ
ruwach (Aramaic)
espírito
Strong H7308 →

🔒 Você atingiu sua cota diária de 20 consultas gratuitas

Acesse a análise interlinear completa de todas as 28 palavras deste versículo, referências cruzadas TSK, morfologia sintática e integração via API REST.

Obter API Key Gratuita Documentação API