📖 BibleLexicon
Daniel 4:23 — Texto Original Hebraico
Daniel 4:23
וְדִי חֲזָה מַלְכָּא עִיר וְקַדִּישׁ נָחִת מִן־שְׁמַיָּא וְאָמַר גֹּדּוּ אִילָנָא וְחַבְּלוּֽהִי בְּרַם עִקַּר שָׁרְשֹׁוֽהִי בְּאַרְעָא שְׁבֻקוּ וּבֶאֱסוּר דִּי־פַרְזֶל וּנְחָשׁ בְּדִתְאָא דִּי בָרָא וּבְטַל שְׁמַיָּא יִצְטַבַּע וְעִם־חֵיוַת בָּרָא חֲלָקֵֽהּ עַד דִּי־שִׁבְעָה עִדָּנִין יַחְלְפוּן עֲלֹוֽהִי
wədî ʾămarû ləmišbaq ʿiqqar šāršôhî dî ʾîlānāʾ malḵûtāḵ lāḵ qayyāmāh min dî tindaʿ dî šalliṭin šəmayyāʾ
Amostra Interlinear (3 primeiras palavras)
וְדִ֣י
diy (Aramaic)
que, de
Strong H1768 →
אֲמַ֗רוּ
'amar (Aramaic)
dizer
Strong H560 →
לְמִשְׁבַּ֞ק
shebaq (Aramaic)
ser deixado
Strong H7662 →
עִקַּ֤ר
`iqqar (Aramaic)
raiz
Strong H6136 →
שָׁרְשׁ֨וֹהִי֙
shoresh (Aramaic)
raiz
Strong H8330 →

🔒 Você atingiu sua cota diária de 20 consultas gratuitas

Acesse a análise interlinear completa de todas as 16 palavras deste versículo, referências cruzadas TSK, morfologia sintática e integração via API REST.

Obter API Key Gratuita Documentação API