📖 BibleLexicon
Daniel 3:10 — Texto Original Hebraico
Daniel 3:10
מַלְכָּא מְתָּ טְּעֵם דִּי כָל־אֱנָשׁ דִּי־יִשְׁמַע קָל קַרְנָא מַשְׁרֹקִיתָא בְּכָא פְסַנְתֵּרִין וְכֹל זְנֵי זְמָרָא יִפֵּל וְיִסְגֻּד לְצֶלֶם דַּהֲבָא
ʾnth malkāʾ śāmtā ṭəʿēm dî ḵāl ʾĕnāš dî yišmaʿ qāl qarnāʾ mašrōqîtāʾ qytrs śabbəḵāʾ p̄əsantērîn wsyp̄nyh wəḵōl zənê zəmārāʾ yippēl wəyisgud ləṣelem dahăḇāʾ ʾant qatrôs wəsûppōnəyāh
Amostra Interlinear (3 primeiras palavras)
אנתה
'antah (Aramaic)
você
Strong H607 →
מַלְכָּא֮
melek (Aramaic)
rei
Strong H4430 →
שָׂ֣מְתָּ
suwm (Aramaic)
colocar: fazer
Strong H7761 →
טְּעֵם֒
te`em (Aramaic)
comando
Strong H2942 →
דִּ֣י
diy (Aramaic)
que, de
Strong H1768 →

🔒 Você atingiu sua cota diária de 20 consultas gratuitas

Acesse a análise interlinear completa de todas as 26 palavras deste versículo, referências cruzadas TSK, morfologia sintática e integração via API REST.

Obter API Key Gratuita Documentação API