📖 BibleLexicon
Amós 4:10 — Texto Original Hebraico
Amós 4:10
שִׁלַּחְתִּי בָֽכֶם דֶּבֶר בְּדֶרֶךְ מִצְרַיִם הָרַגְתִּי בַחֶרֶב בַּחוּרֵיֽכֶם עִם שְׁבִי סוּסֵיֽכֶם וָאַעֲלֶה בְּאֹשׁ מַחֲנֵיֽכֶם וּבְאַפְּֽכֶם וְלֹא־שַׁבְתֶּם עָדַֽי נְאֻם־יְהוָה
šillaḥtî ḇāḵem deḇer bədereḵ miṣrayim hāragtî ḇaḥereḇ baḥûrêḵem ʿim šəḇî sûsêḵem wāʾaʿăleh bəʾōš maḥănêḵem ûḇəʾappəḵem wəlōʾ šaḇtem ʿāday nəʾum yəhwāh
Amostra Interlinear (3 primeiras palavras)
שִׁלַּ֨חְתִּי
shalach
enviar: partir
Strong H7971 →
בָכֶ֥ם
דֶּ֨בֶר֙
deber
pestilência
Strong H1698 →
בְּדֶ֣רֶךְ
derek
caminho: conduta
Strong H1870 →
מִצְרַ֔יִם
Mitsrayim
Egito
Strong H4714 →

🔒 Você atingiu sua cota diária de 20 consultas gratuitas

Acesse a análise interlinear completa de todas as 20 palavras deste versículo, referências cruzadas TSK, morfologia sintática e integração via API REST.

Obter API Key Gratuita Documentação API