📖 BibleLexicon
Amós 2:1 — Texto Original Hebraico
Amós 2:1
כֹּה אָמַר יְהוָה עַל־שְׁלֹשָׁה פִּשְׁעֵי מֹואָב וְעַל־אַרְבָּעָה לֹא אֲשִׁיבֶֽנּוּ עַל־רְפֹֽו עַצְמֹות מֶלֶךְ־אֱדֹום לַיד
kōh ʾāmar yəhwāh ʿal šəlōšāh pišʿê môʾāḇ wəʿal ʾarbāʿāh lōʾ ʾăšîḇennû ʿal śārp̄ô ʿaṣmôt meleḵ ʾĕdôm laśśîd
Análise Interlinear Palavra por Palavra (17 palavras)
כֹּ֚ה
koh
assim
Strong H3541 →
אָמַ֣ר
'amar
dizer
Strong H559 →
יְהוָ֔ה
Yehovah
SENHOR
Strong H3068 →
עַל
`al
sobre, acima
Strong H5921 →
שְׁלֹשָׁה֙
shalowsh
três
Strong H7969 →
פִּשְׁעֵ֣י
pesha`
transgressão
Strong H6588 →
מוֹאָ֔ב
Mow'ab
Moabe
Strong H4124 →
וְעַל
`al
sobre, acima
Strong H5921 →
אַרְבָּעָ֖ה
'arba`
quatro
Strong H702 →
לֹ֣א
lo'
não
Strong H3808 →
אֲשִׁיבֶ֑נּוּ
shuwb
voltar: retorno
Strong H7725 →
עַל
`al
sobre, acima
Strong H5921 →
שָׂרְפ֛וֹ
saraph
queimar
Strong H8313 →
עַצְמ֥וֹת
`etsem
osso
Strong H6106 →
מֶֽלֶךְ
melek
rei
Strong H4428 →
אֱד֖וֹם
'Edom
Edom
Strong H123 →
לַשִּֽׂיד
siyd
cal
Strong H7875 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor