📖 BibleLexicon
2 Samuel 15:18 — Texto Original Hebraico
2 Samuel 15:18
וְכָל־עֲבָדָיֽו עֹבְרִים עַל־יָדֹֽו וְכָל־הַכְּרֵתִי וְכָל־הַפְּלֵתִי וְכָל־הַגִּתִּים שֵׁשׁ־מֵאֹות אִישׁ אֲשֶׁר־בָּאוּ בְרַגְלֹֽו מִגַּת עֹבְרִים עַל־פְּנֵי הַמֶּלֶךְ
wəḵāl ʿăḇādāyw ʿōḇərîm ʿal yādô wəḵāl hakkərētî wəḵāl happəlētî wəḵāl haggittîm šēš mēʾôt ʾîš ʾăšer bāʾû ḇəraglô miggat ʿōḇərîm ʿal pənê hammeleḵ
Análise Interlinear Palavra por Palavra (22 palavras)
וְכָל
kol
todo
Strong H3605 →
עֲבָדָיו֙
`ebed
servo
Strong H5650 →
עֹבְרִ֣ים
`abar
atravessar
Strong H5674 →
עַל
`al
sobre, acima
Strong H5921 →
יָד֔וֹ
yad
mão
Strong H3027 →
וְכָל
kol
todo
Strong H3605 →
הַכְּרֵתִ֖י
Kerethiy
Cretita
Strong H3774 →
וְכָל
kol
todo
Strong H3605 →
הַפְּלֵתִ֑י
Pelethiy
peleteu
Strong H6432 →
וְכָֽל
kol
todo
Strong H3605 →
הַגִּתִּ֞ים
Gittiy
Giteu
Strong H1663 →
שֵׁשׁ
shesh
seis
Strong H8337 →
מֵא֣וֹת
me'ah
cem
Strong H3967 →
אִ֗ישׁ
'iysh
homem
Strong H376 →
אֲשֶׁר
'asher
que, o qual
Strong H834 →
בָּ֤אוּ
bow'
vir (entrar): vir
Strong H935 →
בְרַגְלוֹ֙
regel
Strong H7272 →
מִגַּ֔ת
Gath
Gate
Strong H1661 →
עֹבְרִ֖ים
`abar
atravessar
Strong H5674 →
עַל
`al
sobre, acima
Strong H5921 →
פְּנֵ֥י
paniym
face: antes
Strong H6440 →
הַמֶּֽלֶךְ
melek
rei
Strong H4428 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor