2 Samuel 1:14 — Texto Original Hebraico & Interlinear Morfológico

2 Samuel 1:14 — Texto Original Hebraico

2 Samuel 1:14

וַיֹּאמֶר אֵלָיֽו דָּוִד אֵיךְ לֹא יָרֵאתָ לִשְׁלֹחַ יָדְֽךָ לְשַׁחֵת אֶת־מְשִׁיחַ יְהוָה

wayyōʾmer ʾēlāyw dāwid ʾêḵ lōʾ yārēʾtā lišlōaḥ yādḵā ləšaḥēt ʾet məšîaḥ yəhwāh

Análise Interlinear Palavra por Palavra (12 palavras)

וַיֹּ֥אמֶר

'amar

dizer

Strong H559 →

אֵלָ֖יו

'el

para

Strong H413 →

דָּוִ֑ד

David

Davi

Strong H1732 →

אֵ֚יךְ

'eyk

como

Strong H349 →

לֹ֣א

lo'

não

Strong H3808 →

יָרֵ֔אתָ

yare'

temer

Strong H3372 →

לִשְׁלֹ֨חַ֙

shalach

enviar: partir

Strong H7971 →

יָֽדְךָ֔

yad

mão

Strong H3027 →

לְשַׁחֵ֖ת

shachath

ruir

Strong H7843 →

אֶת

'eth

[Obj.]

Strong H853 →

מְשִׁ֥יחַ

mashiyach

ungido

Strong H4899 →

יְהוָֽה

Yehovah

SENHOR

Strong H3068 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor