📖 BibleLexicon
2 Reis 9:36 — Texto Original Hebraico
2 Reis 9:36
וַיָּבֹא וַיֹּאכַל וַיֵּשְׁתְּ וַיֹּאמֶר פִּקְדוּ־נָא אֶת־הָאֲרוּרָה הַזֹּאת וְקִבְרוּֽהָ כִּי בַת־מֶלֶךְ הִיא
wayyāšuḇû wayyaggîdû lô wayyōʾmer dəḇar yəhwāh hûʾ ʾăšer dibber bəyad ʿaḇdô ʾēliyyāhû hattišbî lēʾmōr bəḥēleq yizrəʿeʾl yōʾḵəlû hakkəlāḇîm ʾet bəśar ʾîzāḇel
Análise Interlinear Palavra por Palavra (21 palavras)
וַיָּשֻׁבוּ֮
shuwb
voltar: retorno
Strong H7725 →
וַיַּגִּ֣ידוּ
nagad
contar
Strong H5046 →
לוֹ֒
וַיֹּ֨אמֶר֙
'amar
dizer
Strong H559 →
דְּבַר
dabar
palavra
Strong H1697 →
יְהוָ֣ה
Yehovah
SENHOR
Strong H3068 →
ה֔וּא
huw'
ele/ela/isso
Strong H1931 →
אֲשֶׁ֣ר
'asher
que, o qual
Strong H834 →
דִּבֶּ֗ר
dabar
falar
Strong H1696 →
בְּיַד
yad
mão
Strong H3027 →
עַבְדּ֛וֹ
`ebed
servo
Strong H5650 →
אֵלִיָּ֥הוּ
'Eliyah
Elias
Strong H452 →
הַתִּשְׁבִּ֖י
Tishbiy
Tisbita
Strong H8664 →
לֵאמֹ֑ר
'amar
dizer
Strong H559 →
בְּחֵ֣לֶק
cheleq
porção
Strong H2506 →
יִזְרְעֶ֔אל
Yizre`e'l
Jezreel
Strong H3157 →
יֹאכְל֥וּ
'akal
comer
Strong H398 →
הַכְּלָבִ֖ים
keleb
cão
Strong H3611 →
אֶת
'eth
[Obj.]
Strong H853 →
בְּשַׂ֥ר
basar
carne
Strong H1320 →
אִיזָֽבֶל
'Iyzebel
Jezabel
Strong H348 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor