📖 BibleLexicon
2 Reis 16:6 — Texto Original Hebraico
2 Reis 16:6
וַיְזַבֵּחַ וַיְקַטֵּר בַּבָּמֹות וְעַל־הַגְּבָעֹות וְתַחַת כָּל־עֵץ רַעֲנָן
bāʿēt hahîʾ hēšîḇ rəṣîn meleḵ ʾărām ʾet ʾêlat laʾărām waynaššēl ʾet hayhûdîm mēʾêlôt wʾrmym bāʾû ʾêlat wayyēšəḇû šām ʿad hayyôm hazzeh waʾădômîm
Análise Interlinear Palavra por Palavra (22 palavras)
בָּעֵ֣ת
`eth
tempo
Strong H6256 →
הַהִ֗יא
huw'
ele/ela/isso
Strong H1931 →
הֵ֠שִׁיב
shuwb
voltar: retorno
Strong H7725 →
רְצִ֨ין
Retsiyn
Rezim
Strong H7526 →
מֶֽלֶךְ
melek
rei
Strong H4428 →
אֲרָ֤ם
'Aram
Arã
Strong H758 →
אֶת
'eth
[Obj.]
Strong H853 →
אֵילַת֙
'Eylowth
Elote
Strong H359 →
לַֽאֲרָ֔ם
'Aram
Arã
Strong H758 →
וַיְנַשֵּׁ֥ל
nashal
deslizar
Strong H5394 →
אֶת
'eth
[Obj.]
Strong H853 →
הַיְהוּדִ֖ים
Yehuwdiy
Judeu
Strong H3064 →
מֵֽאֵיל֑וֹת
'Eylowth
Elote
Strong H359 →
וארמים
'Arowmiy
sírio
Strong H726 →
בָּ֣אוּ
bow'
vir (entrar): vir
Strong H935 →
אֵילַ֔ת
'Eylowth
Elote
Strong H359 →
וַיֵּ֣שְׁבוּ
yashab
habitar
Strong H3427 →
שָׁ֔ם
sham
Strong H8033 →
עַ֖ד
`ad
até
Strong H5704 →
הַיּ֥וֹם
yowm
dia
Strong H3117 →
הַזֶּֽה
zeh
este
Strong H2088 →
וַֽאֲדוֹמִים֙
'Edomiy
Edomita
Strong H130 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor