📖 BibleLexicon
2 Reis 14:6 — Texto Original Hebraico
2 Reis 14:6
רַק הַבָּמֹות לֹא־סָרוּ עֹוד הָעָם מְזַבְּחִים וּמְקַטְּרִים בַּבָּמֹות
wəʾet bənê hammakkîm lōʾ hēmît kakkātûḇ bəsēp̄er tôrat mōšeh ʾăšer ṣiwwāh yəhwāh lēʾmōr lōʾ yûmətû ʾāḇôt ʿal bānîm ûḇānîm lōʾ yûmətû ʿal ʾāḇôt kî ʾim ʾîš bəḥeṭʾô ymwt yûmāt
Análise Interlinear Palavra por Palavra (29 palavras)
וְאֶת
'eth
[Obj.]
Strong H853 →
בְּנֵ֥י
ben
filho
Strong H1121 →
הַמַּכִּ֖ים
nakah
ferir
Strong H5221 →
לֹ֣א
lo'
não
Strong H3808 →
הֵמִ֑ית
muwth
morrer
Strong H4191 →
כַּכָּת֣וּב
kathab
escrever
Strong H3789 →
בְּסֵ֣פֶר
cepher
escrita
Strong H5612 →
תּֽוֹרַת
towrah
instrução
Strong H8451 →
מֹ֠שֶׁה
Mosheh
Moisés
Strong H4872 →
אֲשֶׁר
'asher
que, o qual
Strong H834 →
צִוָּ֨ה
tsavah
ordenar
Strong H6680 →
יְהוָ֜ה
Yehovah
SENHOR
Strong H3068 →
לֵאמֹ֗ר
'amar
dizer
Strong H559 →
לֹא
lo'
não
Strong H3808 →
יוּמְת֨וּ
muwth
morrer
Strong H4191 →
אָב֤וֹת
'ab
Pai
Strong H1 →
עַל
`al
sobre, acima
Strong H5921 →
בָּנִים֙
ben
filho
Strong H1121 →
וּבָנִים֙
ben
filho
Strong H1121 →
לֹא
lo'
não
Strong H3808 →
יוּמְת֣וּ
muwth
morrer
Strong H4191 →
עַל
`al
sobre, acima
Strong H5921 →
אָב֔וֹת
'ab
Pai
Strong H1 →
כִּ֛י
kiy
que, pois, porque
Strong H3588 →
אִם
'im
se
Strong H518 →
אִ֥ישׁ
'iysh
homem
Strong H376 →
בְּחֶטְא֖וֹ
chet'
pecado
Strong H2399 →
ימות
muwth
morrer
Strong H4191 →
יוּמָֽת
muwth
morrer
Strong H4191 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor