📖 BibleLexicon
2 Crônicas 7:21 — Texto Original Hebraico
2 Crônicas 7:21
וְהַבַּיִת הַזֶּה אֲשֶׁר הָיָה עֶלְיֹון לְכָל־עֹבֵר עָלָיֽו יִשֹּׁם וְאָמַר בַּמֶּה עָה יְהוָה כָּכָה לָאָרֶץ הַזֹּאת וְלַבַּיִת הַזֶּה
wəhabbayit hazzeh ʾăšer hāyāh ʿelyôn ləḵāl ʿōḇēr ʿālāyw yiššōm wəʾāmar bammeh ʿāśāh yəhwāh kāḵāh lāʾāreṣ hazzōʾt wəlabbayit hazzeh
Análise Interlinear Palavra por Palavra (18 palavras)
וְהַבַּ֤יִת
bayith
casa
Strong H1004 →
הַזֶּה֙
zeh
este
Strong H2088 →
אֲשֶׁ֣ר
'asher
que, o qual
Strong H834 →
הָיָ֣ה
hayah
ser
Strong H1961 →
עֶלְי֔וֹן
'elyown
supremo, elevado
Strong H5945 →
לְכָל
kol
todo
Strong H3605 →
עֹבֵ֥ר
`abar
atravessar
Strong H5674 →
עָלָ֖יו
`al
sobre, acima
Strong H5921 →
יִשֹּׁ֑ם
shamem
estar desolado: destruído
Strong H8074 →
וְאָמַ֗ר
'amar
dizer
Strong H559 →
בַּמֶּ֨ה
mah
o quê?
Strong H4100 →
עָשָׂ֤ה
`asah
fazer, realizar
Strong H6213 →
יְהוָה֙
Yehovah
SENHOR
Strong H3068 →
כָּ֔כָה
kakah
assim
Strong H3602 →
לָאָ֥רֶץ
'erets
terra: país/planeta
Strong H776 →
הַזֹּ֖את
zo'th
esta
Strong H2063 →
וְלַבַּ֥יִת
bayith
casa
Strong H1004 →
הַזֶּֽה
zeh
este
Strong H2088 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor