📖 BibleLexicon
2 Crônicas 20:6 — Texto Original Hebraico
2 Crônicas 20:6
וַיֹּאמַר יְהוָה אֱלֹהֵי אֲבֹתֵיֽנוּ הֲלֹא אַתָּה־הוּא אֱלֹהִים בַּשָּׁמַיִם וְאַתָּה מֹושֵׁל בְּכֹל מַמְלְכֹות הַגֹּויִם וּבְיָדְֽךָ כֹּחַ וּגְבוּרָה וְאֵין עִמְּֽךָ לְהִתְיַצֵּב
wayyōʾmar yəhwāh ʾĕlōhê ʾăḇōtênû hălōʾ ʾattāh hûʾ ʾĕlōhîm baššāmayim wəʾattāh môšēl bəḵōl mamləḵôt haggôyim ûḇəyādḵā kōaḥ ûgəḇûrāh wəʾên ʿimməḵā ləhityaṣṣēḇ
Análise Interlinear Palavra por Palavra (20 palavras)
וַיֹּאמַ֗ר
'amar
dizer
Strong H559 →
יְהוָ֞ה
Yehovah
SENHOR
Strong H3068 →
אֱלֹהֵ֤י
'elohiym
Deus
Strong H430 →
אֲבֹתֵ֨ינוּ֙
'ab
Pai
Strong H1 →
הֲלֹ֨א
lo'
não
Strong H3808 →
אַתָּֽה
'attah
tu, vós
Strong H859 →
ה֤וּא
huw'
ele/ela/isso
Strong H1931 →
אֱלֹהִים֙
'elohiym
Deus
Strong H430 →
בַּשָּׁמַ֔יִם
shamayim
céu
Strong H8064 →
וְאַתָּ֣ה
'attah
tu, vós
Strong H859 →
מוֹשֵׁ֔ל
mashal
governar
Strong H4910 →
בְּכֹ֖ל
kol
todo
Strong H3605 →
מַמְלְכ֣וֹת
mamlakah
reino
Strong H4467 →
הַגּוֹיִ֑ם
gowy
nação
Strong H1471 →
וּבְיָדְךָ֙
yad
mão
Strong H3027 →
כֹּ֣חַ
koach
vigor, força, lagarto
Strong H3581 →
וּגְבוּרָ֔ה
gebuwrah
poder
Strong H1369 →
וְאֵ֥ין
'ayin
nada
Strong H369 →
עִמְּךָ֖
`im
com
Strong H5973 →
לְהִתְיַצֵּֽב
yatsab
estar de pé
Strong H3320 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor