📖 BibleLexicon
2 Crônicas 10:18 — Texto Original Hebraico
2 Crônicas 10:18
וַיִּשְׁלַח הַמֶּלֶךְ רְחַבְעָם אֶת־הֲדֹרָם אֲשֶׁר עַל־הַמַּס וַיִּרְגְּמוּ־בֹֽו בְנֵי־יִרָאֵל אֶבֶן וַיָּמֹת וְהַמֶּלֶךְ רְחַבְעָם הִתְאַמֵּץ לַעֲלֹות בַּמֶּרְכָּבָה לָנוּס יְרוּשָׁלִם ס
wayyišlaḥ hammeleḵ rəḥaḇʿām ʾet hădōrām ʾăšer ʿal hammas wayyirgəmû ḇô ḇənê yiśrāʾēl ʾeḇen wayyāmōt wəhammeleḵ rəḥaḇʿām hitʾammēṣ laʿălôt bammerkāḇāh lānûs yərûšālayim
Análise Interlinear Palavra por Palavra (21 palavras)
וַיִּשְׁלַ֞ח
shalach
enviar: partir
Strong H7971 →
הַמֶּ֣לֶךְ
melek
rei
Strong H4428 →
רְחַבְעָ֗ם
Rechab`am
Roboão
Strong H7346 →
אֶת
'eth
[Obj.]
Strong H853 →
הֲדֹרָם֙
Hadowram
Hadoram
Strong H1913 →
אֲשֶׁ֣ר
'asher
que, o qual
Strong H834 →
עַל
`al
sobre, acima
Strong H5921 →
הַמַּ֔ס
mac
trabalhador forçado
Strong H4522 →
וַיִּרְגְּמוּ
ragam
apedrejar
Strong H7275 →
ב֧וֹ
בְנֵֽי
ben
filho
Strong H1121 →
יִשְׂרָאֵ֛ל
Yisra'el
Israel
Strong H3478 →
אֶ֖בֶן
'eben
pedra
Strong H68 →
וַיָּמֹ֑ת
muwth
morrer
Strong H4191 →
וְהַמֶּ֣לֶךְ
melek
rei
Strong H4428 →
רְחַבְעָ֗ם
Rechab`am
Roboão
Strong H7346 →
הִתְאַמֵּץ֙
'amats
fortalecer
Strong H553 →
לַֽעֲל֣וֹת
`alah
ascender: subir
Strong H5927 →
בַּמֶּרְכָּבָ֔ה
merkabah
carro
Strong H4818 →
לָנ֖וּס
nuwc
fugir
Strong H5127 →
יְרוּשָׁלִָֽם
Yeruwshalaim
Jerusalém
Strong H3389 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor